Brun mosaikslända är en av våra största trollsländor och en vanlig syn kring sjöar och dammar i stora delar av Sverige under sensommaren. Den är lätt att känna igen på sin varmbruna färg, sina gulbruna vingar och det karakteristiska surrande ljudet när den patrullerar över vattenytan. Den bruna mosaiksländan är stor och kraftig, med en kroppslängd på upp till 7,5 cm och ett vingbredd på över 10 cm. Till skillnad från många andra mosaiksländor har den inte starkt blå inslag i färgen, utan går i bruna och gulbruna toner. Ögonen är blågröna hos hanen, mer brunaktiga hos honan. Arten ses ofta flyga långsamt och målmedvetet över stillastående vatten, där den jagar små insekter. Den kan också ses patrullera längs skogsstigar och i gläntor, särskilt under soliga eftermiddagar i juli till september. Honan lägger ägg på växtmaterial i eller nära vattenytan. Brun mosaikslända är ofta mindre skygg än andra trollsländor, vilket gör den populär bland fotografer. Den kan ibland flyga ganska nära människor och verkar inte störas nämnvärt.
Den finns i större delen av Sverige, men är vanligast i södra och mellersta delarna. Den trivs bäst vid näringsrika vatten med gott om vegetation, men är flexibel i val av miljö.
